The dual role of the inducible NO synthase (iNOS) and NO signaling in head and neck squamous cell carcinoma (HNSCC) is a complex and can both promote or inhibit tumor progression. However, the underlying molecular mechanisms are not yet resolved in detail. We show for the first time that conditions, favoring low NO levels conferred resistance against cisplatin/taxol-induced apoptosis in HNSCC cell lines. Cytoprotection was mediated by survivin, because we observed its upregulation subsequent to low doses of the NO donors S-nitroso-N-acetyl-penicillamine (SNAP) and sodium nitroprusside (SNP) or ectopic expression of physiologic amounts of iNOS. Also, RNAi-mediated depletion of survivin blocked NOs anti-apoptotic effects. Induction of survivin involves activation of the phosphatidylinositol-3-kinase/Akt (PI3K/Akt) pathway, which was antagonized by the PI3K-inhibitor LY294002. Importantly, application of the iNOS-specific inhibitor 1400W combined with RNAi-mediated downregulation of survivin cooperatively enhanced drug-induced cell death. The iNOS/survivin-axis appears to be also of clinical relevance since immunohistochemistry revealed that iNOS expression correlated with enhanced survivin levels in HNSCC specimens. In contrast, high NO concentrations suppressed survivin levels in HNSCC but also in non-malignant cells resulting in apoptosis. Cell death induced by high amounts of SNAP/SNP or by strong overexpression of iNOS involved activation of p38MAP-kinase, which was counteracted by the p38MAP-kinase inhibitor SB202190. Here, we provide evidence for a novel molecular mechanism how NO signaling may contribute to therapy resistance in HNSCC by modulating survivin expression. Our data further suggest pursuing pharmacogenetic iNOS/survivin-targeting approaches as potential therapeutic strategies in head and neck cancer.